Hmmm, maybe you could fit it under those pipes farther down under the tank somewhere then slide it up to the frame?
I've also heard of people just running it over just the bottom clamp of the triple tree but I have personally never done that as i seems like it might be harder on the bearings but might just be in my head and might not be too bad if you don't have it strapped long.