if the rr is bad, you’ll be able to tell with a multimeter or voltage meter. You’ll have voltage readings way low or way high. safe bet if you see 16+v, regulator is a goner.
Else, sounds like a battery. if you can jump it and it starts / runs, that -should- be the battery.